In reply to The Connor-Crabb:
That last point was just that weight acts straight down, so only part of that weight (cosine of roof angle) is acting to bend the rafter, whereas a swinging climber could be pulling straight out on the rafter.
But I have never built a board, never mind a building, so this is just armchair theorising on my part. My point is really that you need to be careful about comparing an evenly distributed total load on the roof with a point load from a climber swinging on a jug.
For example, if you use that table to select rafters for a 2m span at 450mm spacing, 0.5kN/sq.m dead load, then each rafter is designed to support 0.9 square metres with dead load 0.5kN/sq.m and 1.0kN/sq.m imposed (wind) load, giving about 1.3kN in total. That load is evenly distributed - you would get the same deflection with a load of 0.85kN at the midpoint. A swinging 85kg climber could perhaps generate twice that load.
Of course there are factors of safety in there that would probably see you right, but I think the main thing is just to distribute the load well from the board to multiple rafters or other supports. A good stiff joist along the top of the board would probably be sufficient.
And don't climb during a gale